Schwedisch-Italienisch Übersetzung für obegriplig

incomprensibileLa posizione del governo è incomprensibile. Regeringens position är obegriplig.Nel migliore dei casi, sarebbe assolutamente incomprensibile. Och i bästa fall är det i vilket fall som helst fullständigt obegriplig.É incomprensibile, perché contiene troppe cifre. Den är obegriplig eftersom den omfattar alltför många siffror.
imperscrutabile

inconcepibileIl terzo punto, anch'esso inconcepibile, è la saga della Presidenza del Consiglio. Den tredje saken, som är obegriplig även den, är frågan om rådets ordförandeskap.La posizione comune che respinge l'ulteriore finanziamento chiesto dal Parlamento è in tali circostanze decisamente inconcepibile. Rådets gemensamma ståndpunkt som utdömer den tilläggsfinansiering som parlamentet förutsätter är direkt obegriplig mot denna bakgrund.
inintelligibile
insondabile

Wörterbuch